¾É ¡@½×
±q«Où®Ñ«H»{ÃѪì¥N±Ð·|

¤@¡B«Où®Ñ«HÁ`½×

¡]¤@¡^«Où®Ñ«Hªº¤ÀÃþ»P­I´º¡G

1. ¤µ¤éªº·s¬ù¸t¸g¤@¯ë±N«Oùªº¤Q¤T«Ê®Ñ«H«ö¨âÃþ¹ï¶H¦Ó½s±Æ¡G

¡]1¡^­P¦a¤è·|ªº«H¡G¥]¬Aù°¨®Ñ¡B­ôªL¦h«e«á®Ñ¡B¥[©Ô¤Ó®Ñ¡B¥H¥±©Ò®Ñ¡BµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡Bºqù¦è®Ñ¡B©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡F

¡]2¡^µ¹­Ó¤Hªº«H¡G­p¦³´£¼¯¤Ó«e«á®Ñ¡B´£¦h®Ñ¡BµÌ§Qªù®Ñ¡C

¡½¨CÃþ§Oªº¥ý«á¦¸§Ç«h¤j­P¬O«ö«Hªºªø«×¦Ó©w¡C

2. «Où®Ñ«Hªº¥t¤@¤ÀÃþ¤èªk¬O«ö¼g§@¦~¥N¡A¹º¤À¬°¥|Ãþ¡G

¡]1¡^«Où²Ä¤G¦¸«Å±Ð®Èµ{¤W¡]¨£®{15:36-18:22¡^ªº§@«~¡C

¾ÇªÌ¦h¦P·N©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¬OÄݦ¹¦C¡A¦ý¹ï¥[©Ô¤Ó®Ñªº¼g§@¦~´Á«h·N¨£¤£¤@¡G«ù¡u«n¥[©Ô¤Ó»¡¡v¡]¨£¸Ó®Ñ²¤¶¡^ªÌ»{¬°¦¹®Ñ¬O«Où¦b­º¦¸®Èµ{«á¡B²Ä¤G¦¸®Èµ{«e¼gªº¡A¬O³Ì¦­¼g¦¨ªº«Où®Ñ«H¡F«ù¡u¥_¥[©Ô¤Ó»¡¡vªÌ«h±N¤§Âk¬°²Ä¤T¦¸®Èµ{¤W¡]®{18:23-21:15¡^ªº§@«~¡C

¡]2¡^«Où²Ä¤T¦¸®Èµ{¤Wªº§@«~¡A­p¦³­ôªL¦h«e«á®Ñ©Mù°¨®Ñ¡A¤]¥i¯à¥]¬A¥[©Ô¤Ó®Ñ¡C

¡]3¡^ºÊº»®Ñ«H¡G§Y«Où­º¦¸³Q¥}¦bù°¨®Éªº§@«~¡A¥]¬Aºqù¦è®Ñ¡B¥H¥±©Ò®Ñ¡BµÌ§Qªù®Ñ¡BµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡C

¡]4¡^±Ðªª®Ñ«H¡G¬°«Où«á´Á¼gµ¹±µ¯Z¤Hªº«H¡A­p¦³´£¼¯¤Ó«e«á®Ñ©M´£¦h®Ñ¡C

¡]¤G¡^«Où®Ñ«Hªº¯S¦â©M­«­n©Ê¡G

«Oùªº®Ñ«H»P·í¥Nªº«H¨ç»á¦³¤À§O¡A¬J¤£¬O¼gµ¹ªÀ·|¤W¯À¦³¤å¾Ç­×¾i¤§¤H¡A¤]¤£¬O¯ÂÄݨp¤H©Ê½è¡A¦Ó¬O¯S§O°w¹ï·í®Éªº±Ð·|¼g¦¨ªº¡C¦]¦¹³o¨Ç®Ñ«HÅý§Ú­Ì¤@¿s¥D«á¤­¤Q¦Ü¤»¤Q¦~¥N±Ð·|ªº±¡ªp¡A¤Ï¬M¥X²§±ÐªÀ·|©Ò±a¨Óªº°ÝÃD¡B«H¥õ¤Wªº§x´b¡B²§ºÝªº¬D¾Ôµ¥¡C

¥¿¦]«Où®Ñ«H¦h¥b¬O§@ªÌ¹ï·í®É³B¹Òªº¦^À³¡A¦Ó¤£¬O­p¹º©P¸Ôªº¯«¾Ç§@«~¡]ù°¨®Ñ©M¥H¥±©Ò®Ñ¥i¯à¨Ò¥~¡^¡A³o¨Ç®Ñ«H°¸º¸·|¦³Â_¥y¡BªK¸`¥yªº¥X²{¡A¦P®É¤]©ÜÅS¤F«Où°í±j¤£¼¸¡B·R¥D·R¤Hªº°¶¤j«~®æ¡C¥t¤@¤è­±¡A«Où®Ñ«HÁö«D¯«¾Ç½×µÛ¡A«o¬O´I¦³¯«ªºÅv«Â¡]¨£ªL7:40; 14:37µ¥¡^¡A¹ï«H®{ªº¥Í¬¡©T¦³«ü¥Ü¡A¦b¯«¾Ç¤Wªº¨£¸Ñ§ó¬OºëÅP¡A½×¤Î¤÷¯«ªº°ª¶W¡B¤½¸q¡B·O·R¡A°ò·þªº¯«©Ê©M±ÏÅ«¡A¸tÆFªº¤º¦í©M¹B¦æ¡A¤Hªº¸o©Ê¡A¦]«HºÙ¸q¡A±Ð·|¬°°ò·þ¨­Åé¡B·s°ü¡A¥Dªº¦A¨Ó¡A¨­Åé´_¬¡¡A³Ì«á¼f§Pµ¥¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦h¼Æ¾ÇªÌ¬Û«H«Où®Ñ«H¼g©óºÖ­µ®Ñ¤§«e¡A¥i¨£§Ú­Ì¦b¸ÑÄÀ¥|¨÷ºÖ­µªº¼g§@­I´º©M¤º®e®É¡A¶·¥H«Où®Ñ«H§@°Ñ¦Ò¡A©l¤£­P²£¥ÍÂÕ»~¡C

¡]¤T¡^«Où®Ñ«Hªº»`¶°¡G

®Ú¾Ú©««e5:26¡A«Où¼gµ¹±Ð·|ªº«H¬O­n¦b·|²³­±«e¤½¶}»wŪªº¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A«Où¤]±Ä¨ú±¹¬I¡A¨¾¤î§O¤H«_¥Lªº¦W¼g«H¡]©««á3:17¡^¡A¤S¨Ï¥Lªº«H¦b¤£¦P±Ð·|¤¤±o¥H¶Ç¾\¡]¦è4:16¡^¡C¨ì©¼±o¼¶¼g©¼±o«á®Ñ¤§®É¡A·í¤é±Ð·|¤w¤j·§¾Ö¦³«Où®Ñ«Hªº¥þ¼Æ¡]©Î¤j³¡¤À¡A¨£©¼«á3:16¡^¡C

¨ì¤F²Ä¤G¥@¬ö«á´Á¡A°£¤F¤@¨Ç²§ºÝ¬£§O¤§¥~¡A±Ð·|¤w¥¿¦¡±N«Oùªº¤Q¤T«Ê«H¦C¬°·s¬ù¥¿¨åªº¤@³¡¤À¡A¨Ò¦p·í®Éªº±Ð¤÷·R¥ô¯Ã¡B¿p©Ô¦h§Q´Ý¨÷©Ò¦C¥Xªº¸g¥Ø¡A³£´£¨Ñ½TÆwªº¥~ÃÒ¡C

¤G¡B±Ð·|ªºµo®i©M«Où¸t¤u

¦pªG²³ªù®{¨S¦³¦]µÛ¹G­¢¤À´²¦U³B¡A°ò·þªº«H¥õ¤@©w¤´µM«]³B¤@°ê¡C¦pªG¨S¦³«Où¦b¥~¨¹¤¤«Å´­­C¿qªººÖ­µ¡A°ò·þªº«H¥õ¤]¤£¥i¯à¶Ç¹M¾ã­Ó§ÆÃ¹¥@¬É¡A¥H­P¦¨¬°´¶¥@ªº«H¥õ¡CÁöµM¦p¦¹¡AºÖ­µ¶Ç¹M¥þ¥@¬É¬O­C¿qªº­p¹º¡A¦b¥Lªº¤j¨Ï©R¤¤¡A¥L¤w¸g­nªù®{§âºÖ­µ¶Ç¨ì¦a·¥¤F¡]°Ñ¾\¤Ó28:20; 16:15; ®{1:8¡^¡C¦Ó«Où§ó¬O­C¿q¿Ë¦Û¦b¨ì¤j°¨¦âªº¸ô¤W¿ï¾Üªº¨Ï®{¡C­C¿q¦­¦b¥q´£¤Ï³Q¥´¦ºªº®É­Ô¡A·Ç³Æ«Oùªº¤ß¤F¡C«Où´¿¸g¿Ë²´¬Ý¨ì¤@¦ì°í±jªº«H®{ªºÁ{²×±¡ªp¡A³o²ª½¬O¤£¯à¥O¤H¬Û«Hªº¨Æ¹ê¡A´N¬O«Où¬O³B¦º¥q´£¤Ïªº¨£ÃÒ¤H¡C¥q´£¤Ïªº½T¦º¤F¡A¥i¬O¥D«oÂǵۥq´£¤Ïµ¹«Où¤@­Ó²`¨èªº¦L¶H¡A«Où³Ì«á³ºµMÄ~©Ó¤F¥q´£¤Ï¥¼§¹¦¨ªº¿ò§Ó¡C³o¤´¬O°ò·þªº¦w±Æ¡C«Où¦b¨È°ò©¬­±«e¦^µªªº®É­Ô¡A«Où»¡¡A¥L¡u¨S¦³¹H­I¨º±q¤Ñ¤W¨Óªº²§¶H¡C¡v¥Lºò±µµÛ»¡¡G¡u¥ý¦b¤j°¨¦â¡A«á¦b­C¸ô¼»§N©MµS¤Ó¥þ¦a¡A¥H¤Î¥~¨¹¡AÄU«j¥L­ÌÀ³·í®¬§ï¡AÂk¦V¤W«Ò¡A¦æ¨Æ»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡C¡v¡]®{26:19, 20¡^ ¦]¦¹¡A²Ä¤G¥y¸Ü´N¬O²Ä¤@¥y¸Üªºµù¸Ñ¡A»¡©ú¨º¡u±q¤Ñ¤W¨Óªº²§¶H¡v¬O¬Æ»ò¡C«Où¤u§@¤F¤£¤[¡A±q¤j°¨¦â¨ì¤F­C¸ô¼»§N¡C¥L¦b¨º¸Ì¥i¯à³r¯d¤@¬q®É­Ô¡A¥D§i¶D¥L»¡¡G¡u§A»°ºòªºÂ÷¶}­C¸ô¼»§N¡A¤£¥i¿ð©µ¡C¡K¡K§Ú­n®t§A»·»·ªº©¹¥~¨¹¤H¨º¸Ì¥h¡C¡v

¡]¤@¡^§Ú¥»¬OµS¤Ó¤H

«Où¦Û¤v´¿»¡¡G¡u§Ú¥»¬OµS¤Ó¤H¡A¥Í¦b°ò§Q®aªº¤j¼Æ¡A¨Ã¤£¬OµL¦W¤p«°ªº¤H¡C¡v¡]®{21:39¡^ ³o´X¥y¸Ü¥y¥yÄݹê¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¸Ø±i¡C¤j¼Æ¬O«ç¼Ëªº«°¦b¥»®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¤w¦³¥æ«Ý¡A¤£¦AÂØ­z¡CÁ`¤§¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¤j¾Ç«°¡A§ÆÃ¾¡Bù°¨¤å¤ÆªºÁ`¶×¡A¥H«Où¦n¾Ç¤W¶iªº¤H¡Aµ´¹ïÀò±o³ÌÀu¨}ªº±Ð¨|¡C«Où¦b¶}©l¤u§@«á¡A¤S¦^¨ì¬G¶m¤@¬q®É­Ô¡A¨º¤@¬q®É­Ô¬O¤w¸g±µ¨ü¤FµS¤Ó±Ðªº³Ì¨Î°V½m¡A¤]¤w¸g±µ¨ü¤F­C¿q°ò·þªº©I¥l¡A¨Ã¥B¦b¨È©Ô§B¦A«ä¦Ò¥Lªº«H¥õ¡Aª½±µ¨ü¸tÆFªº¸³³³¡A¤S¦b­C¸ô¼»§N©MÁFªk¦³¹L¤Q¤­¤Ñªº±à½Í©M¥æ´«·N¨£¡C³o¤Q¦~¥H¤Wªº®É¶¡¬O¤F¤£°_ªº®É­Ô¡]¥[1:17-2:1¡^¡G¥L¨ã¦³µS¤Ó­I´º¡A°ò·þ«H¥õ¡A¦í¦b§ÆÃ¹¤å¤Æ¤¤¤ßªºÀô¹Ò¤¤¡A¹ï«Oùªº±N¨Ó«Å¹D¤@©w¦³«D±`¤jªº°^Äm¡C

«Où«ä·Qªº½ü¹ø¤w¸g¥´¦n¤F°ò¦¡A«á¨Ó¦b¾D¹J·sªº°ÝÃD®É­Ô¡A¥L·|¤£Â_­×¾ã¡AµM¦Ó¤è¦V©MÁͶդ@©w³£¦b³o¬q®É­Ô¨M©wªº¡C¥u¦³¦b§ÆÃ¹¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¤~¯à©w¥X¤@®M¦V§ÆÃ¹¤å¤Æ¤H¤h¶ÇºÖ­µªºÃü²¤¡F¥u¦³¤w¸g¦³¤@ÂI¶Ç¹Dªº¸gÅ窺¤H¤è¤£­P©ó¬y©ó¯È¤W½Í§L¡A¦Ó©w¥X¹ê»Úªº¡A¦³®Äªº«Å¹D¤è°w¡C¦pªG¥Lªº½T¬O§Æ§B¨Ó¤H¤¤ªº§Æ§B¨Ó¤H¡A¥L¥¼©l¤£¬O§ÆÃ¾¤H¤¤ªº§ÆÃ¾¤H¡C§Ú³o»ò¤¶²Ð¬O¦]¬°¥L¹ï§ÆÃ¹¤å¤Æªº³y¸Ú©M­×¾i¡A¤]¥¿¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A°t³Æ¤F¥L¹ï§ÆÃ¹¤H¤h¶Ç¹Dªº¥²­n¾ÇÃÑ¡C

¥i¬O¡A«Où¨ì©³ÁÙ¬O¤@­Ó¤Q¨¬¹D¦aªºµS¤Ó¤H¡A¬O¡u²Ä¤K¤Ñ¨ü³Î§¡A¡e§Ú¡f¬O¥H¦â¦C±Ú¡A«K¶®¼§¤ä¬£ªº¤H¡A¬O§Æ§B¨Ó¤H©Ò¥Íªº§Æ§B¨Ó¤H¡A´N«ßªk»¡¡A¡e§Ú¡f¬Oªk§QÁɤH¡v¡]µÌ3:5¡^¡A¥L¬O·í¦~³Ì¦³¾Ç°Ýªº¦W±Ð±Â­{º¿¦Cªº¤Jªù§Ì¤l¡]®{22:3¡^¡C¤]¥u¦³¥L¬O³ÌÄYºòªºªk§QÁɾǬ£¤¤ªº¤@­û¡A¥L¤~ª¾¹DµS¤Ó¤Hªº«ßªk¡B¤fÀY¶Ç²Î¡B¾ú¥N¤Ò¤l±Ð°VªººëÅè©MÂß´ß¡C¤]¥u¦³¥L¦Û¤v¸g¹Lªø®É´Áªº±Ã¤ã¡A»P°ò·þ«H¥õªº¹ï¥ß©M·i°«¡A¥L¤~ª¾¹D°ò·þ«H¥õ¹ïµS¤Ó±Ðªº«Â¯Ù©Ò¦b¡C

¥Lª¾¹DµS¤Ó±Ð¤¤À³¸Ó¦s¯dªº©MÀ³¸Ó¼o±óªº³¡¥÷¡A¥L¤]ª¾¹DµS¤Ó±Ðªº¯uºë¯«¡A¥L§óª¾¹DµS¤Ó±Ð®{ªº¤ß²zª¬ªp¡C«Où«Å¹D¤u§@«e¥b®É´Áªº§xÃø¬O¥ÑµS¤Ó±Ð¦Ó¨Ó¡A¥L¯àÀ³¥I±o·í¡A¥Lª¾¹D¦óªÌ¨M¤£Åý¨B¡A¦óªÌ«D±µ¨ü¤£¥i¡C¨Ò¦p¡A³Î§°ÝÃD¥L¨M¤£§@µ·²@°hÅý¡A¥Lª¾¹D¦pªG¤@¥¹°hÅý¡A°ò·þ«H¥õ´N¥þ¥\ºÉ±ó¡A¦¨¬°µS¤Ó±Ð¤¤ªº¤@¤ä¦Ó¤w¡A¥L¤]ª¾¹D³Î§¬O­­¨î«DµS¤Ó¤H±µ¨ü­C©MµØ¯Â«H¥õªº³Ì¤jÃöÁä¡Aªý¾×¤FµS¤Ó¤H²×¨ä¥Í°±¯d¦b¼}¹D¤Í¶¥¬q¡A¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡C¦ý¬O¥L§@¬°°ê¥~«Å±Ð®v¡A«o¥þ³¡±µ¨ü¡u¬ù¡v¸t¸g--µS¤Ó¤Hªº¸t¸g¡A¤]¬O­C¿qªº¸t¸g¡C°²¦p¥L³B¸m¤£·íªº¸Ü¡A¥L¤]¥i¯à»{¬°Â¬ù¬O¥~¨¹¤H«H­C¿qªº§xÃø¡A¥L¥i¯à¬°¤F©Úµ´µS¤Ó±Ðªº«I¤J¡A³s¸t¸g¤¤ªº¬Y³¡¥÷¤]¤@»ô©ß±ó¤F¡F¦ý¬O¥L¨S¦³¨º»ò°µ¡C³o¤@¤Á¦b¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó³£¬O»´¦Ó©öÁ|¡A¤]¬O²z©Ò·íµMªº¡AµM¦Ó¦b·í¦~³£¬O³Ì´Æ¤â¡A»Ý­n·¥¤jªº´¼¼z¡A¤~¯àÅv¿Å»´­«¡A§@©ú´¼ªº¨M©w¡C

«Oùªº¥X¨­¡A¥LªºµS¤Ó­I´º¡A©M§ÆÃ¹¤å¤Æªº³y¸Ú¡A¨Ï¥L§â³o¨âºØºIµM¤£¦Pªº«ä·Q«¬ºA³B²z±o­±­±­Ñ¨ì¡A´å¤b¦³¾l¡C³o¬O«Oùªº¥\³Ò¡A³o§ó¬O¤W«Òµ¹«Oùªº·Ç³Æ©M¿i·Ò¡C³oºÖ­µ¼s¶Çªº¯u¥¿¥D«ù¤H´N¬O©I¥l«Où¡A©M±Ð¾É«Å¹D¤j¨Ï©Rªº¥D¡C

¡]¤G¡^¡u§Ú¨S¦³¹H­I¨º±q¤Ñ¤W¨Óªº²§¶H¡v

«Oùªº®¬§ï©M»X¥lªº¸gÅç¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡A¤T¦¸´£¨ì¡A¨ä¤¤ªº¸Ô±¡·í¦b¨Ï®{¦æ¶ÇµùÄÀ¤¤°Q½×¡C³o¸Ìªº­nÂI¬O¦b¥L¦Û¤v»¡¡G¡u¦U±Ð·|¡K¡KÅ¥»¡¨º±q«e¹G­¢§Ú­Ìªº¡A²{¦b¶Ç´­­ì¥ý´Ý®`ªº¯u¹D ¡C¡v¡]¥[1:23¡^³o¤¤¶¡ªº§ïÅÜ·íµMµS¦p«n¥_·¥¤§¬Û¹j¡C³o§ïÅܪº¸gÅç¬O±q¥q´£¤Ïªº¦º¶}©l¡AºØ¤F¦]¡AµM«á»P¤é­Ñ¼W¡A¦b¥~­±ªºªí²{¤Ï¦Ó¬O·QºÜ¤O¦a¼³·À°ò·þªº±Ð·|¡C¦b¤j°¨¦âªº¸ô¤W²×¨s¦]¥D¿Ë¦Û©M¥L½Í¸Ü¦Ó¹ý©³®¬§ï¡A³o­Ó®¬§ï¸gÅç»P¥L¥¼¨Óªº¤u§@¦³·¥¤jªºÃö«Y¡A¦]¬°¥Lªº«H¥D¥Ñ¥q´£¤Ï¦Ó°_¡A©Ò¥H¥L©Ò¨«ªº¤è¦V»P¥q´£¤Ïªº§¹¥þ¤@¼Ë¡C

¥q´£¤Ïªº¸ô½u¥i¥H±q¥LÃÒ¹Dµüªº³Ì«á´X¥y¸Ü¤¤¬Ý¥X¨Ó¡A¥Lªº­«ÂI¬O¦b¤º¤ßªº«H¥õ¡A¤£¬O¦×Å骺³Î§¡A¦Ó¬O¤ß»P¦Õªº¨ü³Î§¡C³o¤@­Ó­«ÂI¦b«Oùªº®Ñ«H¤¤¤£Â_¥X²{¡A³o­Ó«ä·Q¤]¬O¬°¥~¨¹¤H¶i¤J±Ð·|¾Q¸ô¡C«Où±q³o­ÓÁͶթM¤è°w¨Ó°Q½×¬O±µ¨ü¤F¥q´£¤Ïªº¥¼§¹¦¨ªº¤u§@¡C®¬§ï«áªº«Où¬O°ò·þ®{¡A¤£¬O©v±Ð®a¡F¬O«Å¹D¤h¡A¤£¬O¯«¾Ç®a¡F¬O«ä·Q®a¡A¤£¬O¥D«ù§»öªº²½¥q¡C³o·íµM©M¥Lªº®¬§ï¤Á¤Á¬ÛÃö¡C³o¬O¥Lªº¨Ï©R¡G°ò·þ®{¤@©w­n¶ÇºÖ­µ¡A¶ÇºÖ­µ¤@©w·|¾D¹J¨ìºØºØ°ÝÃD¡A¥L¤@©w­n«ä·Q¡A¥L¦pªG¦³¯«¾Çªº¸Ü¡A¥Lªº¯«¾Ç¬O¦bµªÂаÝÃD¡A´M¨D¥X¸ô¤¤¦ÛµM¦ÓµM¨Óªº¡C

±q³o¼Ëªº®¬§ï¸gÅç¥Xµo¡A¥L¹çªÖ°µ¤@­Ó«ä·Q®a¦Ó¤£Ä@°µ¯«¾Ç®a¡A¤×¨ä¤£Ä@°µ¨t²Î¯«¾Ç®a¡C¨t²Î¯«¾Ç¤ñ¸û¦h©â¶Hªº¦Wµü¡A±`±`¬O¤@³s¦êªºÆ[©À¡A¥H½×ÃÒªº¤èªk¨Ó¤¶²Ð©ÎÅGÅ@¤@¨t¦C¦³²Õ´ªº«ä·Q¡C«Oùªº§@«~¨Ã¤£¨«³o±ø¸ô½u¡A¥L©Ò¬Ý¨ìªº¬O¤@³s¦ê¥v¹ê¡A¤×¨ä¥H­C¿q¦b¾ú¥v¤¤ªº¤Q¦r¬[©M´_¬¡¬°³o¨Ç¨Æ¥óªº¤¤¤ß¡C¥L¤£¥H­õ¾Ç¨Ó¤ÀªR³o¨ÇÆ[©À¡A¦Ó¥H¥­¹êªº³æ½Õ¨Ó±Ô­z³o¨Ç¨Æ¹ê¡C¥L§i¶DŪªÌ¤W«Ò¹L¥h¡B²{¦b¡A¥H¤Î±N¨Ó©Ò°µ©M­n°µªº¤@¤Á¡F¥H³o«H©À¨Ó¸Ñ¨M¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A¤]¥H³o«H©À¨Ó¬Ý¦t©z¤@¤Á¤j¤p¨Æª«¡C

«Où¨Ã¨S¦³·Q°µ¯«¾Ç®a¡A¥L¥u­n°µ¶Ç¹D¤H¡AÂX¥RºÖ­µ¸t¤uªº¶Ç¹D¤H¡C¦]¦¹¡A¥L¥uÃöÃh¤W«Ò±Ï®¦ªº­p¹º¡A¥L¨S¦³¼g¹L±´°Q¦t©z¶ø¯¦ªº½×¤å¡A¥L«o¼g¤F¤@¨Çªøµu¤£¦Pªº¡BÄU¤H«H¥D©M¹ï¥D§ó¼ö¤ßªººÖ­µ³æ±i¡C³o¨Ã¤£ªí¥Ü¥Lªº§@«~¤£¬O¯«¾Ç³Ç§@¡A¥L¼gªº¬O«Å¹D¯«¾Ç¡A¥L°Q½×ªº¬O±Ï®¦¡A¥LÃö¤ßªº¬O¤Hªº®¬§ï¡C±q¤W­±ªº¤@¨Ç°Q½×¬Ý¨ì¥L½ÆÂø¦Ó¤SÂ×´Iªº¾Ç²ß¸gÅç¡A¤H­ì¥»¬O¤@¨Ç¸gÅ窺²Ö¿n¡G¦]¦¹¡A¥Lªº§@«~¤¤¤Ï¬M¤F¬ùªº±Ð°V¡AµS¤Ó±Ð¤Ò¤lªº°V½m¡A¦­¦~ªº§ÆÃ¾¾Ç²ß¡A§ÆÃ¹ªÀ·|ªº¤å¾Ç¡B¬Fªv¡B©v±ÐÀô¹Ò¡AµS¤Ó¤H¹ï¤W«Ò¶W¦ÛµMªº¬ß±æµ¥µ¥¡A¥i¥H»¡¬OÀ³¦³ºÉ¦³¡C¦ý¬O³o¤@¤Á¥L³£¥Î¨Ó¤¶²Ð¤@­Ó¥DÃD¡A¤H¦b¤W«Ò­±«eªº¦a¦ì¡A©M±µ¨ü¤W«Ò¥Õ¥Õ©Ò½çªº±Ï®¦--¤W«Ò¦b°ò·þ¤¤©Ò¦¨´Nªº±Ï®¦¡A§ïÅÜ¥@¬É¾ú¥v¡A§ïÅܨC­Ó¤H¡C¥Lªº³oºØ·Qªk¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¦]¬°¥Lªº¤@¤Á¬O±q¥L¦Û¤vªº±o±Ï¦Ó¨Ó¡A±q¦¹¥L¹ý©³ªº§ïÅÜ¡A¬G¦Ó¥Lªº¯«¾Ç¤]µÛ­«¦b³o¤@ÂI¤W¡A¤@­Ó©v±ÐÂàÅܨì¥t¤@­Ó°ª¶Wªº«H¥õ¡A±q¤@ºØ®Ä©¾¨ì¥t¤@ºØ®Ä©¾¡A±q¤@ºØ¤H¥ÍÆ[¨ì¥t¤@ºØ¤H¥ÍÆ[¡A±q¤@ºØ¦a¦ì¨ì¥t¤@ºØ¦a¦ì¡A±q¤@ºØ§Æ±æ¨ì¥t¤@ºØ§Æ±æ¡C³o³£¬O±q¥L¦Û¤vªº®¬§ï¦Ó°_¡A¤]¬O¥L¹ï¥þ¤HÃþªº¬Ýªk¡C³o¤@¤Á³£¬O¤W«Ò¦b°ò·þ¤¤ªº§@¬°¡F¦]¦¹¡A¡u¦b°ò·þ¸Ì¡v¦¨¬°¥L³Ì­«­nªº¤ù»y¡C

¡]¤T¡^¡u§Ú»{±o¤@­Ó¦b°ò·þ¸Ìªº¤H¡v

ºîÆ[¾ã¥»·s¬ù¸t¸g¡A«Où³Ì³ßÅw§O¤H¤¶²Ð¥LªººÙ©IÀ³¸Ó¬O¡u¤@­Ó¦b°ò·þ¸Ìªº¤H¡v¡A¦]¬°³o¬O¥L¦Û¤v¥Î²Ä¤T¤HºØ¨Ó¤¶²Ð¥L¦Û¤vªº¤@­Ó¦W¦r¡]ªL«á12:2¡^¡C¥H¥Lªº¬°¤H¡B§@­·¡B¤u§@¨ÓÁ¿¡A¥Lªº½T¬O¤@¤Á¥Ñ°ò·þ¨Ó¨M©wªº¤H¡C¥Lªº¥~ªí±q§åµû¥Lªº¤Hªº¤f¸Ìª¾¹D¡A¡u¥Lªº«H¤S¨H­«¡A¤S§Q®`¡A¤Î¦Ü¨£­±«o®ð»ª¤£´­¡A³o»y²Ê«U¡v¡]ªL«á10:10¡^¡C³oÁöµM¬O¤¤¶Ë¥Lªº¤H´c·Nªº§åµû¡A¦ý¬OÁ`¬O¨Æ¥X¦³¦]¡A²¤¦³¨Æ¹ê®Ú¾Ú¡C°²¦p«Où¬O¤@¦ì­^«TÃtÅx¡A¤f¤~¬y§Qªº¤H¡A´c·N¤¤¶Ëªº¤H¤@©w»¡¥L¬OÅU¼v¦Û¼¦¡Aªá¨¥¥©»yªº¤H¤F¡C¥L¤j·§¬O©Ê±¡¤¤¤H¡AµÊ®ð¬Û·í¼Éļ¡AµM¦Ó³o¨Ç³£µL¶Ë¤j¶®¡C¥L¦Û¤v°Ê¤H¡u¤£¥i§t«ã¨ì¤é¸¨¡v¡]¥±4:26¡^¡A¦ý±q­ôªL¦h«á®Ñªº³\¦h¤å³¹¬Ý¨Ó¡A¦b¡u¤é¸¨¡v¥H«e¡A¥Lªº«ã®ð¬Û·í°ªº¦¡A¶È¶È¨S¦³¡uµ¹Å]°­¯d¦a¨B¡v¦Ó¤w¡C¤W«Ò¥u¬Ý¤Hªº¤º¤ß¡A«Où¬J¬O¤@¦ì¦b°ò·þ¸Ìªº¤H¡A¥L¦b®¬§ï¥H«á¤@¤Á³£ªA±q°ò·þªº¤ä°t¡C°ò·þ­nºÖ­µ¤@ª½¶Ç¨ì¦a·¥¡A¥L´N´z¿ï¤F«Où°µ³o¤@¥÷¤u§@¡A«Où¤]¤£Ãã³Ò­W¡A¤£Á×±wÃø¡A¦º¤ß¶ò¦a¥h°µ¤F¡C¬°¤F¨ì¥@¬É¦U¦a¥h«Å´­ºÖ­µ¡A¥L´¿¾D¹J¨ì³\¦h§x­W¡A¥L»¡¡G

§Ú¡K¡K ¦h¨ü³Ò­W¡A¦h¤UºÊ¨c¡A¨üÃ@¥´¬O¹L­«ªº¡A«_¦º¬O¹ð¦¸¦³ªº¡C³QµS¤Ó¤HÃ@¥´¤­¦¸¡A¨C¦¸¥|¤Q´î¥h¤@¤U¡C³Q´Ò¥´¤F¤T¦¸¡F³Q¥ÛÀY¥´¤F¤@¦¸¡A¹JµÛ²îÃa¤T¦¸¡A¤@±Þ¤@©]¦b²`®üùØ¡C¤S¹ð¦¸¦æ»·¸ô¡A¾D¦¿ªeªº¦MÀI¡Bµs¸éªº¦MÀI¡A¦P±Úªº¦MÀI¡B¥~¨¹¤Hªº¦MÀI¡B«°ùتº¦MÀI¡BÃm³¥ªº¦MÀI¡B®ü¤¤ªº¦MÀI¡B°²§Ì¥Sªº¦MÀI¡C¨ü³Ò¸L¡B¨ü§x­W¡A¦h¦¸¤£±oºÎ¡A¤S°§¤S´÷¡A¦h¦¸¤£±o­¹¡A¨ü´H§N¡A¨ª¨­ÅSÅé¡C¡]ªL«á11:23-27¡^

¤W­±ªº¦æª¬¬O¨ì¼g­ôªL¦h«á®Ñ¥H«e©Ò¾D¹J¨ìªº¤@¤Á¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤@¦¸³Ì¤jªº®ü¬v¦MÀI¡A¦b¦a¤¤®ü¤¤º}¬y¡A¤S®t¤@ÂIµ¹¬r³D«r¦º¡A¨S¦³¼g¦b¸Ì­±¡C¡]®{27:6-28:6¡^¦ý¬O«Où¤@ÂI¤]¤£®ð¾k¡A«i©¹ª½«e¦a¬°¥D§@ÃÒ¡C

¦³Ãö¥L¦­´Áªº°V½m©M¥L®¬§ï¦b«e­±¤w²¤¬°´£¨ì¡A²{¦b±q¥L¤u§@¶}©lµy§@¤¶²Ð¡A¤×¨ä»P®Ñ«H¦³Ãöªº³¡¥÷¡A¦]¬°¨ä¥L¤¶²Ðµ¹«Où®Ñ«H¥H¤Î¨Ï®{¦æ¶Çªº¦P¤u¡A¤£¥i¯à§@¤@­Ó¥þ½L©Êªº¤¶²Ð¡C¦]¦¹¡A³o¸Ì§@¤@­Ó²³æªº¡Bºî¦X©Êªº³ø¾É¡C

«Où¥Ñ¨È®³¥§¨Èªº¤¶²Ð¡A¨Ã¥B«ö¤â¶i¤J¤F¤j°¨¦â±Ð·|ªº¹Î«´¡C³o¥ó¨Æ¥i¯àµo¥Í¦b¤T¤Q¤T¡B¤T¤Q¥|¦~¡C³o¬O«Ü¦­¤@¬q®É´Á±Ã¤ãªºµ²ªG¡A³o¬O³vº¥ªº§ïÅÜ¡AµM«á¦b¤j°¨¦âªº¸ô¤W¦³Åå¤Hªº®¬§ï¡C±q®{9³¹©M¥[1³¹ªº°O¸ü¡Aª¾¹D¥L´¿¨ì¨È©Ô§B¥h²`«äÀq·Q¡A³o¤j·§´N¬O¤j°¨¦â«°«nÃ䪺¤@¶ô¦a¤è¡C¥L¦b¨º¸Ì¦]µÛ¦b¤j°¨¦â¸ô¤W¤S¯u¤S¬¡ªº¸gÅç¡A¤£±o¤£­«·s«ä¦Ò¬ù¤¤¦³ÃöÀ±ÁɨȩM¨ä¥L¤@¨Ç¦³Ãöªº­«­n±Ð°V¡C¥Lªº¤ß¸Ì¤j·§·|¦³¤U¦C¤T¤è­±ªº·P¨ü¡G

¢°¡D­C¿qÁöµM¦º¤F¡A¤´¬O¬¡µÛªº¡F¥L¤£¯à§_»{­C¿q¬O¬¡ªº¡A¦]¬°­C¿q´¿¸g¸ò¥LÁ¿¸Ü¡A§ïÅܤF¥Lªº¤@¤Á¡C¥H¥Lªº«H¥õ¡A¥L¤£±o¤£©Ó»{³o¬O¤W«Òªº¤j¯à¡A¥L¤]¤£±o¤£©Ó»{­C¿q¤w¸g´_¬¡¤F¡C

¢±¡D¥¼±o±Ïªº±½Ã¹¬Ý¤Q¦r¬[¬O¤W«Òªº©G¶A¡]¥[3:13¡^¡A±o±Ï«áªº«Où§â¤Q¦r¬[¬Ý¦¨¤W«Òªº±Ò¥Ü¡A±Ò¥Ü¤F¤W«Ò¬°¸o¤HÄ묹ªº·R¡C

¢²¡D«Où²M·¡ª¾¹D¤F¤W«Ò©I¥l¡A¥L¥h¶ÇºÖ­µµ¹¡u¥~¨¹¤H¡v¡]¥[1:16¡^¡C

®¬§ï«á¤T¦~¡A¥i¯à¬O¥D«á¤T¤Q¤»¦~¡A«Où¨ì­C¸ô¼»§N¥h³X©¼±o¡A¦b¨º¸Ì¦í¤F¥b­Ó¤ë¡]¥[1:18-25; ®{9:26¡^¡C³o¬O¤@­Ó¾ú¥v©Êªº·|±à¡I¥LÁÙ¨£¨ì¤F¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¡C«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¤¤»¡±o«Ü²M·¡¡A³o¤Q¤­¤Ñ¨Ã¨S¦³¥[¼W¥L¥ô¦óÅv«Â¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥HÂ_©w¡A¥L¨S¦³¦b¨º¸Ìµ²¥æªB¤Í¡A¥u¬O¬Û·íÁô½ª¦a»P©¼±o§@ªø½Í¡A©¼¦¹¥æ´«·N¨£¤Î¸ê®Æ¡C«Où¤@©w§i¶D©¼±o³\¦h¥L¦b¤T¦~¤¤©Ò±oªº±Ò¥Ü©M¹ï¸t¸gªº·s¤F¸Ñ©M¹ïºaÄ£ªº°ò·þ¤§»{ÃÑ¡C©¼±o¤@©w§i¶D«Où³\¦h¾ú¥v¤¤­C¿qªº¨¥¦æ¡C¦b«Oùªº§@«~¤¤¦³¬Û·í¦h­C¿qªºª½±µ¤Þ»y©M­C¿qªº¬°¤Hºë¯«¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°«Où±q©¼±o¨º¸ÌÀò±o¤F¨ÈÄõ»yªººÖ­µ¸ê®Æ¡A§ó¦³¤H»{¬°³o´N¬O¡u¢ß¡v¡C¦b«Oùªº®Ñ«H¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¥DÀ\ªº³]¥ß¡A±q¥X²{ªº®É¶¡³o¬q°O¸ü³ºµM¦­¹L«e¤TºÖ­µ®Ñ ¡]ªL«e11:23-25¡^¡F­C¿qªºª½±µ¤Þ»y¡A¦p®{20:35; ªL«e7:10; 9:14¡F´_¬¡¤§¥DªºÅã²{¡]ªL«e15:3-8¡^¡F­C¿q¤§¥Í¥­¡B­Ó©Ê¡Bºë¯«µ¥ªº´y¼g¡]ªL«á10:1; µÌ2:5-11¡^¡C

«á¨Ó¥L¦b°ò§Q®a¦í¤F¤Q¦~¡]¤T¤»¦Ü¥|¤»¦~¡^¡A¦b¨º¸Ì¤@¤è­±¦b®a¶m¶Ç¹D¡A¥t¤@¤è­±¦b§ÆÃ¹Àô¹Ò¤¤«ä¦Ò«Å¹Dªºµ¦²¤¡C³vº¥«Où¦b¬G¶mªº¦¨¥\¤Þ°_¤F¦w´£ªü±Ð·|ªºª`·N¡A¤Ú®³¤Ú§â¥L½Ð¨Ó§@¦w´£ªü±Ð·|ªº¦P¤u¡C

¥|¤»¦Ü¥|¤C¦~ªº¤@¦~¤u¤Ò«Où¬O¦b¦w´£ªü¹Lªº¡A¥L©M¦P¤uªº¦X§@«Ü¦n¡F¦]¦¹¡A¦w´£ªü­n±ÏÀÙ­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº®É­Ô¡A±À¬£¤F¤Ú®³¤Ú©M«Où·í¥Nªí¥h¼¢°Ý±Ï¨a¡]®{11:29, 39¡^¡C¹ð¦¸ªº¦X§@¼W±j¤F¥L­Ìªº«H¤ß¡A¦b¥|¤C¡B¥|¤K¦~¶¡¡A¤Ú®³¤Ú©M«Où©^®t¬£§@¦w´£ªü±Ð·|ªº«Å±Ð¤h¡A³o¬O«Oùªº²Ä¤@¦¸§G¹D®È¦æ¡C¦b¥|¤C¦Ü¥|¤K¦~¡A®È¦æ¤§ªì¡A¥H¤Ú®³¤Ú¬°­º¡A³vº¥¦a«Où³B©ó»â¾É¦a¦ì¡C¦³Ãö¾ã­Ó®È¦æ¡A¥þ³¡¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤°O¸ü¡C

²Ä¤@¦¸®È¦æ§G¹D¦^¨Ó¡A«Où©M¤Ú®³¤Úµo²{¦w´£ªü±Ð·|¤¤¦³«Ü¦h°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃD³£¶°¤¤¦b¤@­Ó®Ö¤ß¡A´N¬O±qµS¤Ó¤U¨Óªº¤H»{¬°¡A¥~¨¹°ò·þ®{¤@©w­n¿í¦u¼¯¦èªº«ßªk¡F´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ì¥ý­n¦¨¬°µS¤Ó±Ð®{¡A¤~¯à¦¨¬°°ò·þ®{¡F¤]´N¬O»¡¡A°ò·þ«H¥õ¬OµS¤Ó±Ðªº¤@¤ä¡]®{15:1¡^¡C³o¤@ÂI«Où©M¤Ú®³¤Ú¤£¯à¦P·N¡A¥L­Ì»{¬°«H­C¿q¤v¸g°÷¤F¡A¨Æ¹ê¤W¦b²Ä¤@¦¸§G¹D¦æµ{¤¤¡A¥L­Ì¤@ª½³o¼Ë¶ÇÁ¿¡C¦]¬°¦w´£ªü¬O³\¦h°ê®a¤H¥Á¤­¤èÂø³Bªº¦a¤è¡A¤@©w­n¾Ç·|»P¤H¬Û³B¡A®e©ö¦³¤ñ¸û¶}©úªººA«×¡A¦Ó¤£·l®`ºÖ­µªº¥»½è¡C¦w´£ªü±Ð·|¬£¤F«Où»P¤Ú®³¤Ú·í¥Nªí¥h»¡©ú³o¥ó¨Æ±¡ªº¯u¬Û¼vÅT¤Î¨ä«áªG¡]®{15:2¡^¡C³o¤@¥ó¨Æ±¡¬O·í¦~ªº¥Í·Àªº¨M©w©Ê¨Æ¥ó¡A¥i¥H¨Ï°ò·þ«H¥õ¦¨¬°´¶¥@ªº«H¥õ¡A¤]¯à¦¨¬°«]³B¤@¦aªº¦a¤è©Ê©v±Ð¡A¥L­ÌÁÙ±a¤F´£¦h¡]¥[2:1¡^¡A´£¦h¥¿¬O³o¤@°ÝÃDªº¸Õª÷¥Û¡Aµ²ªG¥L¨S¦³³Q«j±j¨ü³Î§¡]¥[2:3¡^¡C³o¤@¦¸·|ij¦b¥|¤Q¤K©Î¥|¤Q¤E¦~Á|¦æ¡Aµ²ªG¬O¶êº¡ªº¡AµS¤Ó«H®{ÁöµM¤´µM­n·ÓµÛµS¤Óªº¶Ç²Î¹ê¦æ¡A¦ý¬O«DµS¤Ó«H®{¤£¥²¨Ì·ÓµS¤Ó³W¯x¨ü³Î§¡C·|ijªº¹Lµ{¦b®{15:6-29°O¸ü±o¤Q¤À¸Ô²Ó¡C³o¦¸·|ijªº·N¸q¦b±Ð·|¤£¥u«]­­©óµS¤Ó¤Hªº«H¥õ¡A¦ÓÂX®i¨ì§ÆÃ¾¤H¤¤¶¡¡A¦Ó³Ì«á¦¨¬°´¶¥@ªº«H¥õ¡A¦Ó¦w´£ªü±Ð·|¤¤¤ñ¸û¶}©úªº¡A«e¶iªº´N¤£¦A¦³¥ô¦óÅU§Ò¡A¦V¥~¶ÇºÖ­µ¤F¡C³o¨Ã¤£¬O»¡³o°ÝÃD¥Ã»·¸Ñ¨M¡A¥u­n¬Ý«Où«e¥b´Áªº¶Ç¹D¡A¤£Â_¨ü¨ì³Î§°ÝÃDªº§xÂZ¡A´N¥i¥Hª¾¹DÁÙ¨S¦³¸Ñ¨M¡A¦ý¬O¦b»â¾ÉªÌªº¤ß¥Ø¤¤¡A³o¬O¤@­Ó´¶¥@ªº«H¥õ¬O¤d¯u¸U½Tªº¤F¡C¥H«Où¨Ó»¡¡A³o¨Ç°ÝÃD¦A¤]¤£·|°Ê·n¥Lªº°ò¥»ºA«×¡A¦]¦¹¥L¯à»¡¡G¡u¨ü³Î§¤£¨ü³Î§¡A³£µLÃöºò­n¡A­nºòªº´N¬O§@·s³yªº¤H¡C¡v¡]¥[6:16¡^

­C¸ô¼»§Nij·|¸Ñ¨M¤F³Ì­«­nªº°ÝÃD¡A«Où©M¤Ú®³¤Ú¥H¤Î¥Nªí¹Î´N¦^¨Ó¤F¡A¦w´£ªüªº±Ð·|¤Q¤ÀÅw³ß¡A¦]¬°±Ð·|¤£¬O¤Àµõªº±Ð·|¡A¬O¤@­Pªº¡A­n¹ï¥~ÂX®i¡C¦b¥|¤E¦Ü¤­¤G¦~¶¡¡A«Où©M¤Ú®³¤Ú¶}©l¤F²Ä¤G¦¸ªº§G¹D®È¦æ¡C¦ý¬O¦b¤@¶}©lªº®É­Ô´N¦]¬°¿ï¾Ü¥ë¦ñªº¤£¯à¦P·N¡A¦Ó«Où©M¤Ú®³¤Ú¤À¤â¤F¡C«Où¿ï¤F³°¸ô¡A±q­ì¨Ó´¿¦b²Ä¤@¦¸§G¹D®È¦æ¹Lªº«°É]¦A¥h«jÀy¥L­Ì¡C¤w¸g¨ì¤F¤p¨È¦è¨È¦Ó¤£¥h¥H¥±©Ò¬O¤£¥i«äijªº¡A¦]¬°§â³o»ò­«­nªº«°É]º|±¼¡A¦Ó¥h¯Sù¨È¬O¤£¥i«äijªº¡A¦ý¬O®{16:6-10ªº°O¸ü¦³¡u¸T¤î¡v¦b¥ý¡A¤S¦³¡u¤£³\¡v¦b«á¡A¥L­Ìªº¤£¦b¨È¦è¨È¶Ç¹D¦Ó¨ì¤@­Ó¸û°¾»÷®ü¤f¥h¤]´N®e©ö¸ÑÄÀ¤F¡C³o¬O¸tÆFªº·N«ä¡A­n«Où¦b¯Sù¨È¬Ý¨ì°¨¨ä¹y¤Hªº²§¶H¡A¦Ó¨M©w©¹°¨¨ä¹y¥h¡A¥Lª¾¹D¤W«Ò¥l¥L­Ì¶ÇºÖ­µµ¹¨º¸Ìªº¤HÅ¥¡]®{16:10¡^¡C

¦b¸tÆFªº±a»â¤U¡A«Où¶i¤J¤F¼Ú¬w¡A¿ï¾Ü¤F©«¼»Ã¹¥§­{§@¬°¥L¶Ç¹Dªº¤¤¤ß¡A¥L¿ï³o¦a¤è¬O¦]¬°¸Ó«°¤H¤f²³¦h¡A¦a¦ì­«­n¡A¦Ó¥Bªþªñ¦³½Ã¬PÂí§ø¡C®Ú¾Ú¨Ï®{¦æ¶Ç¡A«Où¦b¨º¸Ì¥u¦³¤T­Ó¦w®§¤é¡A¤]´N¬O³Ì¦h¤£¥X¥|¶g¡C³o¤@¬q®É­Ô¬O¦bµS¤Ó¤H¤¤¤u§@¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡A¦]¬°¥Lªº¶Ç¹D¤º®e³£¬O°w¹ïµS¤Ó¤Hªº¡]®{17:2, 3¡^¡C«Où¦b¥~¨¹¤H¤¤¤u§@±o¤Q¤À¦¨¥\¡A³o¨Ç®É­Ô¥i¯à¥]¬A¦b¤W­zªº®É´Á¤¤¡A¤]¥i¯à¤£¦b¨º¤@¬q®É´Á¤¤¡CÁ`¤§¡A¥L°µ±o¤Q¤À¦¨¥\¡A¦]¤§¤Þ°_¤F·í®É¤Hªº§ª§Ò¦Ó¨Ï«Où©M¥Lªº¦P¦ñ¤£±o¤£Â÷¶}©«¼»Ã¹¥§­{«°¡C±q¨º¸Ì¤SÁÓÂà¨Ó¨ì¶®¨å¡A¦b¨º¸Ì¥L´¿»P·í¦aªº­õ¾Ç®a°Q½×¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@½gÃÒ¹Dµü¯d¦b¨Ï®{¦æ¶Çªº¬ö¿ý¤¤¡C³o¬q¸g¾ú¹ï«Où¦³²ö¤jªºÀ°§U¡A¦]¬°¦b¨º½gÁ¿³¹¤¤ªí²{¤F¥L§ÆÃ¹­õ¾Ç¡]®{17:27¤Î¥H¤U¡^¡B¸Ö¡]17:28¡^¡B±n¨è¡]17:25, 29¡^¡B«Ø¿v¡]17:24¡^¡B©v±Ð¡]17:23¡^³£¦³¼sªxªº»{ÃÑ©M¤F¸Ñ¡A¦ý¦ü¥G¤£°_¤Ó¤jªº§@¥Î¡F¦]¦¹¡A¥LÂ÷¶}¶®¨å¨ì­ôªL¦h«°´N©ñ±ó¤F¾Ç³N©ÊªºÁ¿¹D¡A¦Ó¡u¦b§A­Ì¡]­ôªL¦h¤H¡^¤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹D­C¿q°ò·þ¡A¨Ã¥L°v¤Q¦r¬[¡v¤F¡]ªL«e2:2¡^¡C

«Où¨ì­ôªL¦hªº®É­Ô¬O¤­¡³¦~¡A¥L¦b¨º¸Ìªº®É­Ô¡A¤Q¤À·Q©À©«¼»Ã¹¥§­{ªº±Ð·|¡A¥L´X¦¸·Q¥h±´³X¥L­Ì¡]©««e2:17, 18; 3:6¡^¡A¦ý¤£¯à¦¨¦æ¡A¤j·§¬O²`©È³s²Ö¤F·í¦aªº°ò·þ®{¡]°Ñ¾\®{17:4-9¡^¡C©ó¬O¡A¥L®t»º´£¼¯¤Ó¥Nªí¨Ó¼¢°Ý©M«jÀy¡A´£¼¯¤Ó¦^¨Ó«á¡A¥Lª¾¹D¤F¨º¸Ìªº±¡ªp¡A·s¬ù¤¤ªº¤j·§¦b¤­¤Q¤@¦~¡A¥L¼g¤F©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¡A®Ñ¤¤ªº¤º®e¬O°w¹ïµÛ·í®Éªº±¡ªp¦Ó¼gªº¡C³o¬O«Oùªº²Ä¤@«Ê«H³Q¦¬¦b·s¬ù¥þ¶°¸Ìªº¡C«Où·íµM¨S¦³·Q¨ì¥L¬O¦b¼g¸t¸g¡A¥u¬O¥L¬O¨º»ò±µªñ¤W«Ò¡A·í¥L¦b¸Ñ¨M©«¼»Ã¹¥§­{°ÝÃDªº®É­Ô¡A´N¬O¤W«Ò¦Û¤vªº¸Ü¦b¸Ñ¨M³o¤@¤Á°ÝÃD¡C«Ü¿ò¾Ñ¦a¡A®ø®§¶Ç¨Ó¡A¥Lªº²Ä¤@«Ê«HÁöµM¸Ñ¨M¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦ý¬O¥t¤@¨Ç°ÝÃD¨Ã¨S¦³¸Ñ¨M¡A¤Ï¦Ó»~¸Ñ¤F¥L´£¨ì­C¿q¦A¨Óªº¨Æ¡A¬Y¨Ç¤H»{¬°­C¿q¤£¥X´X¦~´N¨Ó¡A¦ÓÅܱoÃi´²¡A¤£°µ¨Æ¤F¡C©ó¬O¡A¥L§Y¨è´N¼g¤F·s¬ù¤¤ªº©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ¡C

¦b¨º¤@¬q®É­Ô¡A«Où¤]¼g¤F¥[©Ô¤Ó®Ñ¡C³o¬O¦b«Oùªº²Ä¤G¦¸§G¹D®È¦æ®É¡A¦b­ôªL¦h¼gªº¡A«Où¤w¸g¥h¹L¨â¦¸«n¥[©Ô¤Óªº±Ð·|¤F¡]¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¥»µùÄÀ²Ä¤T¤Q¤»¨÷¡^¡C¦ý¬O®ø®§¶Ç¨Ó¡AµS¤Ó±Ð®{¤´¦bÄø°Ê¡A©Ò¥H¥L´N¼g¤F¥[©Ô¤Ó®Ñ¡A¥L¥ý¬°¦Û¤vªº¨Ï®{¨­¤ÀÅGÅ@¡AµM«á¬°¥L©Ò¶ÇªººÖ­µÅGÅ@¡A³Ì«á¥L§i¶DŪªÌ¡A¤@­Ó¥Rº¡µÛ«H¤ß©M·R¤ßªº·s¥Í©R¤@©w¬O¹D¼w¤W§¹¬üªº¡C«Où¦b­ôªL¦hªº¤u§@ª½¨ì¤­¤Q¤@¦~©³¡A¬°¤F·í¦a¤H¥Á¦b­{¬y­±«e±±§i¡A¦ÓÂ÷¶}­ôªL¦h¡CµM«á¡A¥L±q°í­²­ù§¤²î¡A¸g¹L¥H¥±©Ò¡A¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡A¦A¨ì­C¸ô¼»§N¹L¸`¡A³Ì«á¨ì¦w´£ªü³ø§i²Ä¤G¦¸®È¦æ§G¹D¤§¸g¹L¡C

±q¤­¤Q¤G¦~¨ì¤­¤Q¤»¦~¡A«Où²Ä¤T¦¸¥X¥h§G¹D¡C«Où±q¥L¼ô±xªº¦a¤è¥Xµo¡A¸g¹L¥[©Ô¤Ó¡B¥±§f®a¡A¨ì¤F¤p¨È¦è¨Èªº¥H¥±©Ò¡C³o¦¸¥L¦b¥H¥±©Ò¦í¤F¤T¦~¡A¤j·§¬O¤­¤Q¤G¨ì¤­¤Q¤­¦~¡C¤u§@¤Q¤À¦³®Ä¡A¦b³o¸Ì¥L¼g¤F¦n´X«Êµ¹­ôªL¦h±Ð·|ªº«H¡A²{¦b¤´«O¦s¦b­ôªL¦h«e«á®Ñ¤¤¡C¬°¤F¹ï­ôªL¦h±Ð·|ªºÃö¤Á¡A¥L¦Û¤vÁÙ¥h¤F¤@¦¸­ôªL¦h¡C³o¦¸·|±à¨S¦³¬Æ»òµ²ªG¡A¤S¦^¨ì¤F¥H¥±©Ò¡C«Où¦b¥H¥±©Ò¦í¨ì²Ä¤T¦~¥½´Á¡Aµo¥Í¤F©³¦Ì¥á»È¦K¨Æ¥ó¡A¨ì¤£¯à¦b¨º¸Ì¦í¤U¥h¤F¡A¥u±oÂ÷¶}¡]®{10:23-20:1¡^¡C ¦ý¬O¦b¨º¤T¦~¤¤¡A¤£¥u¥H¥±©Ò«°¨ü¨ì¼vÅT¡A³s¾ã­Ó¤p¨È¦è¨È³£¦³ºÖ­µ¼s¶Ç¡A¦Ü¤Ö§Ú­Ìª¾¹D«Où¨Ã¨S¦³¥h¹Lºqù¦è¡]°Ñ¾\¦è1:4µ¥¡^¡A¦ý¬O¨ºÃ䪺±Ð·|µ¥©ó¬O«Où³]¥ßªº¡C

Â÷¶}¥H¥±©Ò¡A¤S¥h¤F­ôªL¦h¡A¥L¦í¦b­ôªL¦hªº´ä¤f°í­²­ù¦³¤T¤ë¤§¤[¡A¦b¨º¸Ì¥L¤@¤è­±µ¥¦U±Ð·|ªº°e´Ú¶µ¥h­C¸ô¼»§Nªº¥Nªí¡A¥t¤@¤è­±¼g¤Fù°¨®Ñ¡]¤­¤Q¤»¦~¡^¡C¥L§Æ±æ§â´Ú¶µ°e¨ì­C¸ô¼»§N¡A¤F«o¤@¬q¤ßÄ@¡C¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¤¤¤w¬Ý¥X¥LÄ@·N°O±oµS¤Óªº³h½a§Ì¥S¡]¥[2:10¡^¡C ¥L¦b¼g§@­ôªL¦h®Ñ«Hªº®É­Ô¤´¬O©À©À¤£§Ñ³o¶µ®½´Ú¡]ªL«e16:1; ªL«á8:1-8; 9:1-15¡^¡C µM«á¡A¥L¥i¥H©¹§ó»»»·ªº¦a¤è¥h¶ÇºÖ­µ¡A¥L­p¹º¥h¦è¯Z¤ú¡]©M¦X¥»¸t¸gͦW¬O¤h¯Z¶®¡A°Ñ¾\ù15:20-29¡^¡A ¤]§Æ±æÃ¹°¨ªº«H®{¯à°÷©M¥L¦X§@¡A¤ä«ù¥Lªº»·¦æ¡C¦]¦¹¡Aù°¨®Ñ¦³µÛ·¥¿@ªº«Å¹D®ðª^¡A¦b¨º«Ê«H¤¤¤ñ¥[©Ô¤Ó®Ñ¤¤°Q½×¨ì§ó¦h«H¤ß©M«ßªkªºÃö«Y¡A©M°ò·þªº±Ï®¦¡C

µo«H«á¤£¤[¡A¦U¦a¥Nªí¤]¨Ó¤F¡A¥L¦V­C¸ô¼»§N¥Xµo¡F´N³o¼Ëµ²§ô¤F¥Lªº²Ä¤T¦¸®È¦æ§G¹D¡C¥L¨ì­C¸ô¼»§N©Ò¾D¹Jªº¤@¤Á³£¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¦³¸Ô²Óªº°O¸ü¡A²Ó¸`±N¥Ñ¨Ï®{¦æ¶ÇµùÄÀ°Q½×¡CÁ`¤§¡A¥L¦b¤­¤Q¤»¦~©ó­C¸ô¼»§N³Q®·¡A¤­¤Q¤»¨ì¤­¤Q¤K¦~¦b¸Ó¼»§Q¨È¡C¦b³o¬q®É¶¡¥H«á¡A´N¦³¥Lªº®üÃø¨Æ¥ó¡A®{27³¹¬O¥j¥N³Ì¸Ô²Óªº®üÃø°O¸ü¡C¤­¤Q¤E¦~°_¡A«Où¨ì¤Fù°¨¡A³n¸T¦b¦Û¤v©Ò¯²ªº©Ð¤l¸Ì¡A¦³¬Û·í¦hªº¦Û¥Ñ¥i¥H¦b«Î¤º¨£«È¡A«ÅÁ¿ºÖ­µ¡C

¦bù°¨ªº¨º¬q®É­Ô¡A¥L¼g¹L¥|«Ê«O¯d¦b·s¬ù¤¤ªº«H¡A³q±`ºÙ¬°ºÊº»®Ñ«H¡C¥¦­Ì¬OµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡Bºqù¦è®Ñ¡BµÌ§Qªù®Ñ¡A©M¥H¥±©Ò®Ñ¡C¨Ï®{¦æ¶Ç´N¦b³o¸Ì·²µ§¡A¥H¨Ï®{¦æ¶Çªº¥Øªº¦Ó½×¡A§@ªÌ¥i¥Hµ²§ô¤F¡A¦]¬°ºÖ­µ¤w¸g¶Ç¨ì¤Fù°¨¡C

³o¥H«á¡A¨Ï®{¦æ¶Ç´N¨S¦³°O¸ü¤F¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó¾Ç»¡¬O¹L¤F¤G¦~¡A«Où®î¹D¤F¡C¨Ï®{¦æ¶Çªº§@ªÌ·íµM«Ü²M·¡³o¥ó¨Æ¡A¦ý¬O¥L¤£°O¸ü´N¬O¤F¡C³o¼Ëªº§xÃø·íµM¬O§â¤T«Ê±Ðªª®Ñ«HÄa¦bªÅ¤¤¡AµL¦a¦w´¡¤F¡C¥t¤@¾Ç»¡¡A¬O°²©w±Ðªª®Ñ«H¬O«Où©Ò¼g¡A¨º»ò¦b±Ðªª®Ñ«H¤¤¦³¨Ç§÷®Æ¥i¥H¨Ñµ¹¨Ó­«²Õ«Où¦bù°¨Ãö¤F¤G¦~¥H«áªº¾ú¥v¡C®Ú¾Ú«áªÌªº°²©w¡AÄÀ©ñ¥H«á¡A¥L¥h¤F¦è¯Z¤ú¡]¤]³\¥L¨S¦³¥h¡A¥ý¨ì¨ä¥L¦a¤è¨«¤F¤@½ë¡A¦³¤HºÙ¬°²Ä¥|¦¸§G¹D®È¦æ¡^¡AµM«á¥h­²­ù©³®q¡]¦h1:5¡^¡B¤p¨È¦è¨È¡]´£«á4:13¡^¡B°¨¨ä¹y¡]´£«e1:3¡^¡B§ÆÃ¾¡]´£«á4:20¡^¡A¦A«á¤S³QÃö¤F°_¨Ó¡A¥i¨S¦³¹³²Ä¤@¦¸ºÊ¸TªºµÎªA¡A¬Û¶Ç¥L¬O³QÃö¦bù°¨ªk®xÃä¤Wªº±ö¥½Ëm¡]Mamertine¡^ºÊº»¡A¦b¨º¸Ì¥L¼g¤F´£¼¯¤Ó«e®Ñ¡B«á®Ñ¡B´£¦h®Ñ¡C¥H«eªÌ¨Ó»¡¡A«Où¦b¤»¤Q¤@¦~´N¦º¤F¡C«á¨Ó«h¶·µ¥¨ì¤»¤Q¥|¦~¤j¹G­¢¥H«á¤~¦º¡A¬Æ¦Ü±À¨ì¤»¤Q¤C¡B¤K¦~¦º¤]¦³¥i¯à¡C

«Où¬O¨ü¹G­¢¦Ó¦º¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡A¦]¬°¦b­²§Q§K¤@®Ñ¤¤¤w¸g´£¨ì«Où©M©¼±o³£¬O®î¹DªÌ¡A³o«Ê«H±qù°¨µo¨ì­ôªL¦h¡AÀ³¸Ó«Üª¾¹Dù°¨ªº±¡§Î¡Aªp¥B¼g§@¬O¦b¤E¤­¦~¥ª¥k¡AÂ÷¶}µo¥Í¨Æ±¡ªº®É­Ô«Üªñ¡C¯S¤g¨}¦b¤G¦Ê¦~¥ª¥k´£¨ì«Où³Q¬HÀYªº¡A¦Ó¸¯¨È´µ¡]Gaius of Rome¡^¦b²Ä¤T¥@¬öªì¸­»{¬°«Où¬O³Q±Ù¦b¶ø¥q¤B¤j¹D®Ç¡]Ostian Way¡^¡C«X§Q®Ú»{¬°¬O¦b¥§¸Sªº®É¥N¡]¤­¥|¦Ü¤»¤K¦~¡^¨ü®`ªº¡C±q³o¨Ç°O¸ü¤¤¡A§Ú­Ì¯àª¾¹D«Où¦b¨º¬q®É´Á¨ü®`¬O¨S¦³°ÝÃD¤F¡C¥L¯u¥¿ªº°µ¨ì¡u¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡A·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡A©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡A±q¦¹¥H«á¡A¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡C¡v¡]´£«á4:7, 8¡^

¤T¡B¤j¨Æ°O

¦~¥N

¨Ï®{¦æ¶Ç¤j¨Æ

¦~¥N

ù°¨«Ò°ê¤j¨Æ

30

­C¿q¤É¤Ñ¡B¤­¦¯¸`

14~37

´£¤ñ¯d¥ôù°¨«Ò°ê¬Ó«Ò

33

¥q´£¤Ï®î¹D¡]7:54~60¡^

26~36

©¼©Ô¦h¥ôµS¤jÁ`·þ

34

¤j¼Æªº±½Ã¹Âk¥D

 

 

36

36-46

«Où«e©¹­C¸ô¼»§N¡]9:26~28; ¥[1:18~20¡^

¦í°ò§Q®a¡A¹w³Æ¤Q¦~

37~41

¥d§Q¥j©Ô¡]Caligula¡^¬Ó«Ò

44

¦è§È¤Óªº¨à¤l¶®¦U¦b­C¸ô¼»§N®î¹D¡]12:1~2¡^¡F©¼±oÂ÷¶}­C¸ô¼»§N

41~44

§Æ«ß¨È°ò©¬¤@¥@§@¤Ú°Ç´µ©Z¤ý¡]12:1¡^

 

 

44~46

®w´µ¥Ö¯Q¡]Cuspius Fadus¡^¥ô¤Ú°Ç´µ©ZÁ`·þ

46

«Où«e©¹­C¸ô¼»§N¡]11:27~30; ¥[2:1~10¡^

41~54

§J³Ò²Ä¥ôù°¨«Ò°ê¬Ó«Ò

47

«Où¥ô±Ô§Q¨È¦w´£ªü±Ð·|°Æªª

46~48

´£¤ñ¯d¨È¤O¤s¤j¥ô¤Ú°Ç´µ©ZÁ`·þ

47~48

«Où²Ä¤@¦¸«Å±Ð®Èµ{¡]13:1~28¡^

45~47

µS¤j°§¯î¡]11:28¡^

 

¼g¥[©Ô¤Ó®Ñ¡H

48~52

¤å´£¥á¡]Ventidius¡^¥ô¤Ú°Ç´µ©ZÁ`·þ

49

­C¸ô¼»§N·|ij¡]15:1~30¡^

 

49

§J³Ò²Ä±NµS¤Ó¤H³v¥Xù°¨

49~52

«Où²Ä¤G¦¸«Å±Ð®Èµ{¡]15:36~18:22¡^¦b¤p¨È²Ó¨È¡B°¨¨ä¹y¡B¨È¸Ó¨È¶Ç¹D

 

 

50~52

 

«Où¦b­ôªL¦h¡]18:1~18¡^

¼g©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡A¥[©Ô¤Ó®Ñ¡H

50~93

§Æ«ß¨È°ò©¬¤G¥@¥ô¤Ú°Ç´µ©Z¥_³¡¤À«Ê¤ý¡]25:13¡^

52

«Où¸g¥H¥±©Ò¡B³Í¼»§Q¨È¡A¦^¨ì±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü¡]18:18~22¡^¡A¼g¥[©Ô¤Ó®Ñ¡H

«Où²Ä¤T¦¸«Å±Ð®Èµ{¡]18:23~21:16¡^

51~53

­{¬y¥ô¨È¸Ó¨È¬ÙªºÁ`·þ¡]18:12¡^

52~55

«Où¦b¤p¨È²Ó¨Èªº¥H¥±©Ò¶Ç¹D¡]19:1~20:1¡^

¼g­ôªL¦h«e®Ñ

52~60

 

µÌ¤O´µ¥ô¤Ú°Ç´µ©ZÁ`·þ

 

55~56

«Où¦b°¨¨ä¹y¡]20:1¡^

¼g­ôªL¦h«á®Ñ

54~68

¥§¸S¥ôù°¨«Ò°ê¬Ó«Ò

56~57

«Où¦b­ôªL¦h¹L¥V¡]20:2~3¡^

¼gù°¨®Ñ

 

 

57

«Où¤W­C¸ô¼»§N¡]21³¹¡^

¦bµÌ¤O´µ«e¨ü¼f¡]24:1~22¡^

 

 

58~60

«Où³Q¥}¸T¦b³Í¼»§Q¨È¡]23:23~24:27¡^

 

 

60

¦b«D´µ³£©M¨È°ò©¬«e¨ü¼f¡]25:6~26:32¡^

60~62

«D´µ³£¥ô¤Ú°Ç´µ©ZÁ`·þ

60~61

«Où³Q¸Ñ©¹Ã¹°¨¹J²îÃø¡]27:1~28:16¡^

 

 

61~63

«Où¦bù°¨¨â¦~¡]28:16~31¡^

¼g¥H¥±©Ò®Ñ¡Aºqù¦è®Ñ¡AµÌ§Qªù®Ñ¡AµÌ¥ß¤ñ®Ñ

 

 

62

­C¿qªº§Ì¥S¶®¦U¦b­C¸ô¼»§N®î¹D¡A¦è°Ò¡]Symeon¡^¥ô­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº»â³S

62~64

¨È°Ç¤ñ§V¡]Albinus¡^¥ô¤Ú°Ç´µ©ZÁ`·þ

63-65

¦ÛµÌ¥ß¤ñ¼g´£¼¯¤Ó«e®Ñ¡A´£¦h®Ñ

64

¥§¸SµI«°¡A¹G­¢°ò·þ®{

¸t·µ§¹¤u¡]¤j§Æ«ß©ó¥D«e19¦~¿³«Ø¡^

66

µS¤Ó¤H­I«qù°¨¡F­C¸ô¼»§Nªº°ò·þ®{°k©¹¤ñ©Ô¡]Pella¡^

 

 

67

¦Ûù°¨º¿¼¯©Z¦a¨c¼g´£¼¯¤Ó«á®Ñ¡]4:6-8¡^

©¼±o¤Î«Où¦bù°¨®î¹D

 

 

 

 

70

ù°¨±N­x´£¦hºR·´­C¸ô¼»§N«°

¥H¦â¦C¦A¦¸¤`°ê¡A¤H¥Á¥|´²